
to declare sth. (to the customs, higher authority, etc), to report (to the authorities)

declarar algo (en la aduana, autoridad superior, etc.), informar (a las autoridades)

déclarer quelque chose (à la douane, à une autorité supérieure, etc.), signaler (aux autorités)

declarar algo (na alfândega, autoridade superior, etc), relatar (às autoridades)

докладывать о чем-л. (в таможенные органы, вышестоящие инстанции и т.д.), декларировать, сообщать (властям)