
plain sailing, smooth sailing, propitious wind throughout the journey, to go smoothly

navegar sin contratiempos, navegar suavemente, viento propicio durante el viaje, ir sin contratiempos

navigation facile, navigation en douceur, vent favorable tout au long du voyage, se dérouler sans encombre

de vento em popa, andar sobre rodas, sem problemas, vento favorável durante toda a viagem

идти, как по маслу; без сучка, без задоринки; гладко, без препятствий; хорошего путешествия!